呂様
 
この度は弊社番組「ペット大集合！ポチたまカレンダー」に
御応募頂きまして誠にありがとうございます。
 
厳正なる選考の結果、貴方様よりお送り頂いたお写真（※実際に
使用させて頂く写真を添付致しました）を採用させて頂くことになりました。
 
つきましては下記内容を御確認頂き、御承諾の旨を至急御返信頂けますでしょうか。
 
【承諾事項】
■カレンダーのデザイン上、写真を部分的にトリミングして使用させて頂きます。
■他のペットと同ページにて掲載させて頂く場合もございます。
■印刷に至る過程で、色味を調整させて頂くことがあります。
■ペットの名前は下記のように掲載させて頂きます。
　　　苗字+ペット名+敬称
　　　　呂　そらくん
□その他連絡事項等あればお知らせ下さい。
 
※写真掲載の謝礼はカレンダー完成品1部とさせて頂きます。
 
何卒宜しくお願い致します。　テレビ東京コンテンツ事業局　尾入
 
★・。・。・。☆。・。・。・。★。・。・。・。・。☆
株式会社テレビ東京
コンテンツ事業局　ライツ事業部
尾入　可奈子　（Oiri　Kanako）
 。・。★。・。・。・。・☆。・。・。・。・。★。・。・


就是以上這封信啦
其實也沒什麼好翻譯的
總之就是又再度入選日本寵物當家節目的月曆了
去年我忘記寄了
今年的也是又剛好在截止日前匆忙的選了照片寄出
且跟前年是同一位小姐負責的耶
好開心好開心


入選的是這張開喜阿婆搜，獎品仍是2009年月曆一份



而除了寵物當家
這張開喜阿婆搜，也入選了拜耳舉辦的攝影活動得到最佳創意獎
獎品則是飼料一包 (我送給人了)



其實，我也很想入選的是帥照...
但是為何所有評審都偏愛開喜阿婆搜呢?
還不分國界......無力感

arrow
arrow
    全站熱搜

    corgisora 發表在 痞客邦 留言(41) 人氣()

    E-mail轉寄